Профессиональное признание
О квалификации для признания
Основные различия в
Оценка эквивалентности
В случае регулируемых профессий компетентный орган должен определить компенсационную меру, с помощью которой можно компенсировать существенные различия. В случае нерегламентированных профессий существенные отличия от немецкой эталонной профессии описываются в уведомлении. Полная эквивалентность может быть достигнута с помощью адаптационной квалификации.
Квалификационное консультирование
Тем, кто заинтересован в признании, следует воспользоваться консультационной службой по вопросам квалификации, чтобы убедиться, что квалификация приведет к признанию. Специалисты компании German Türkei Bildung проконсультируют вас бесплатно. На основе всей информации о человеке, профессиональной квалификации и существенных различий указываются пути квалификации. Следует также обсудить стоимость квалификации. Как правило, финансовая поддержка должна быть
одобрена до начала квалификации.
Квалификация
Провайдер обучения или компания проводит квалификацию и контролирует участников. Содержание квалификации и документирование результатов должны быть предварительно согласованы с компетентным органом. Консультационная служба доступна для участников во время квалификации, чтобы ответить на вопросы. Граждане третьих стран могут въехать в Германию для получения квалификации на основании §16d AufenthG (ранее §17a). Кроме всего прочего, требуется как минимум достаточное знание немецкого языка, обычно на уровне A2.
Завершение квалификации и
Признание
В случае регулируемых профессий эквивалентность профессиональной квалификации устанавливается, когда претенденты успешно завершают компенсационную меру (тест на знания или способности, адаптационный курс). После этого рассматриваются критерии допуска к профессии. В случае нерегулируемых профессий - например, профессий с двойным обучением - лица, заинтересованные в признании, могут подать повторное заявление после успешной квалификации, чтобы получить полное признание.
Almanya için Denklik Belgesi Nedir?
Almanya için denklik belgesi, Türkiye veya başka bir ülkede alınan diploma, sertifika ya da mesleki yeterliliğin Almanya’da geçerli olup olmadığını gösteren resmî belgedir. Almanya’da çalışmak, üniversiteye başvurmak, mavi diploma almak, mavi kart (Blue Card) almak veya mesleğini icra etmek isteyen kişiler için denklik süreci büyük önem taşır. Bu süreç Almanya’da “Anerkennung” olarak adlandırılır ve diploma denklik belgesi, mesleki denklik belgesi veya kısmi denklik (yarım denklik) şeklinde sonuçlanabilir.
Denklik; üniversite denklik, lise denklik, ön lisans denklik, yüksek lisans denklik, meslek lisesi denklik ve ustalık belgesi denklik gibi farklı alanları kapsar.
Almanya için Diploma Denkliği Nedir?
Almanya diploma denkliği, Türkiye’de alınan bir diplomanın Almanya eğitim sistemiyle eşdeğerliğinin tespit edilmesidir. Üniversite diploması denklik, lise diploması denklik, ön lisans diploması denklik ve yüksek lisans denklik başvuruları bu kapsamda değerlendirilir.
Diploma denkliği genellikle:
• Üniversite başvuruları
• Almanya’da yüksek lisans şartları
• Mavi diploma ve mavi kart başvuruları
• Almanya’da akademik kariyer
için gereklidir. Denklik sorgulama işlemleri çoğunlukla Anabin (KMK) sistemi üzerinden yapılır.
Almanya için Mesleki Denklik Nedir?
Mesleki denklik, Almanya’da bir mesleği fiilen icra edebilmek için gereken denklik türüdür. Özellikle sağlık, mühendislik, eğitim ve teknik mesleklerde zorunlu.
Mesleki denklik gerektiren bazı alanlar:
• Hemşirelik denklik
• Doktor denklik
• Diş hekimliği denklik
• Fizyoterapi denklik
• Ebelik denklik
• Paramadik denklik
• Tıbbi sekreterlik denklik
• Elektrik, elektronik, makine, inşaat mühendisliği denklik
• Meslek lisesi ve ustalık belgesi denklik
Bazı mesleklerde tam denklik, bazılarında kısmi denklik verilir ve ek sınav veya adaptasyon süreci istenir.
Almanya için Denklik Belgesi Nasıl Alınır?
Almanya denklik belgesi alma süreci mesleğe ve eğitime göre değişir ancak genel adımlar benzer:
1. Diploma veya meslek belgelerinin hazırlanması
2. Yeminli tercüme işlemleri
3. İlgili denklik kurumuna başvuru
4. Denklik değerlendirmesi
5. Tam denklik, kısmi denklik veya red kararı
Denklik başvurusu Almanya’dan veya Türkiye’den yapılabilir. Online denklik başvurusu ve e-denklik başvuru formu birçok kurumda aktif.
Denklik Başvurusu için Gerekli Belgeler
Denklik başvurusu için gerekli belgeler şunlardır:
• Diploma veya mezuniyet belgesi
• Transkript
• Kimlik veya pasaport
• CV
• Mesleki deneyim belgeleri
• E-devlet onaylı diploma (varsa)
• Yeminli tercüme edilmiş evraklar
Belgeler mesleğe göre değişiklik gösterebilir. Örneğin Almanya hemşirelik denklik evrakları ile mühendislik denklik evrakları farklıdır.
Türkiye’deki Hangi Meslekler Almanya için Denklik Alır?
Almanya’da denklik alan meslekler çok fazla. En çok talep görenler:
• Sağlık meslekleri (hemşire, doktor, diş hekimi, fizyoterapist, ebe)
• Mühendislik bölümleri
• Tekniker ve teknisyenlik alanları
• Yaşlı bakım ve hasta bakıcı
• Eğitim ve öğretmenlik branşları
• Meslek lisesi mezuniyetleri
Bazı meslekler Almanya’da denklik gerektirmeden de yapılabilir, ancak çoğu resmi meslek için denklik şarttır.
Türkiye’deki Hangi Meslekler Almanya için Denklik Alır?
Türkiye’deki üniversitelerin Almanya denkliği Anabin (KMK) sistemi üzerinden sorgulanır. Üniversiteler H+, H+/- ve H- olarak sınıflandırılır.
• H+ üniversiteler: Genellikle denk kabul edilir
• H- üniversiteler: Denk kabul edilmez
• H+/- üniversiteler: Bölüme göre değişir
Anabin diploma denklik sorgulama, Almanya üniversite denkliği için en önemli adım.
Almanya İçin Denklik Belgesi Nereden Alınır?
Denklik belgesi, mesleğe göre değişen resmi kurumlar tarafından verilir. Bunlar:
• ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen)
• Eyalet bazlı meslek odaları
• KMK
• Anerkennung in Deutschland kurumları
Denklik belgesi Almanya’dan alınır, Türkiye’de YÖK denkliği ile karıştırılmamalı.
Almanya için Denklik Nasıl Sorgulanır?
Denklik sorgulama işlemleri için:
• Anabin denklik sorgulama
• KMK denklik sorgulama
• ZAB denklik sorgulama
kullanılır. Online denklik sorgulama sayesinde üniversitenin, bölümün veya diplomanın Almanya’da geçerli olup olmadığı öğrenilebilir.
Anabin (KMK) Denklik Sorgulaması
Anabin, Almanya’daki en önemli diploma denklik veri tabanıdır. Üniversite denklik sorgulama, bölüm denklik sorgulama ve ülke bazlı diploma denklik bilgileri burada yer alır. Anabin KMK sistemi, Almanya’da denklik sürecinin temel taşıdır.
Almanya denklik süreci; diploma denkliği, mesleki denklik, üniversite denkliği ve mavi diploma gibi birçok aşamayı kapsar. Doğru başvuru, doğru kurum ve eksiksiz evraklarla denklik almak mümkündür. Almanya’da çalışmak, okumak veya mesleğini icra etmek isteyen herkes için denklik belgesi kritik bir adımdır.
Almanya Hangi Mesleklere Denklik İstemiyor?
Almanya’da çalışmak isteyen birçok kişi için en önemli sorulardan biri, denklik gerekip gerekmediğidir. Çünkü her meslek için Almanya denklik belgesi zorunlu değildir. Bazı mesleklerde diploma denkliği, mesleki denklik veya Anabin onayı olmadan da çalışma izni almak mümkündür.
Genel kural şu:
Hukukla düzenlenmeyen (reglementiert olmayan) mesleklerde denklik zorunlu değildir. Ancak denklik istenmese bile işverenin diploma, sertifika veya mesleki deneyim talep edebileceği unutulmamalıdır.
Denklik Gerektirmeyen (Reglementiert Olmayan) Meslekler Nedir?
Almanya’da meslekler ikiye ayrılır:
Reglementierte Berufe (Düzenlenmiş Meslekler):
Doktor, hemşire, öğretmen, diş hekimi gibi meslekler. Denklik şarttır.
Nicht reglementierte Berufe (Düzenlenmemiş Meslekler):
Özel sektöre bağlı, serbest piyasa içinde değerlendirilen meslekler. Denklik zorunlu değildir.
Bu ikinci gruptaki mesleklerde Almanya denklik şartı aranmaz, ancak işveren bazlı değerlendirme yapılır.
Almanya’da Denklik İstemeyen Meslekler Listesi
Aşağıdaki mesleklerde Almanya’da çalışmak için zorunlu diploma denkliği gerekmez:
• Yazılım geliştirici / software developer
• Bilgisayar programcısı
• IT uzmanı
• Web tasarımcı
• Grafik tasarımcı
• Dijital pazarlama uzmanı
• SEO uzmanı
• Sosyal medya uzmanı
• Veri analisti
• UI / UX tasarımcı
• Oyun geliştirici
Bu alanlarda tecrübe, portföy ve teknik bilgi, diploma denkliğinden daha önemlidir.
Almanya’da Denklik Olmadan Yapılabilen Teknik ve El Sanatları Meslekleri
Bazı teknik ve el becerisine dayalı mesleklerde de denklik zorunlu değildir:
• Kuaför
• Berber
• Aşçı
• Pastacı
• Fırıncı
• Marangoz
• Mobilya ustası
• Boyacı
• Kaynakçı
• CNC operatörü
Ancak bu mesleklerde ustalık belgesi, mesleki sertifika veya uzun süreli deneyim istenebilir. Bazı eyaletlerde kısmi denklik veya mesleki yeterlilik belgesi talep edilebilir.
Almanya’da Denklik İstemeyen Hizmet ve Ofis Meslekleri
Hizmet sektöründe birçok pozisyon için denklik şartı aranmaz:
• Satış danışmanı
• Müşteri temsilcisi
• Çağrı merkezi çalışanı
• Ofis asistanı
• Sekreter
• Resepsiyon görevlisi
• Depo personeli
• Lojistik çalışanı
Bu alanlarda Almanca seviyesi, iş deneyimi ve referanslar daha belirleyicidir.
Almanya’da Denklik Olmadan Çalışmak için Şartlar
Denklik istenmeyen mesleklerde bile bazı temel şartlar vardır:
• Geçerli çalışma vizesi
• Almanca veya İngilizce dil bilgisi
• İş sözleşmesi (Arbeitsvertrag)
• Mesleki deneyimi gösteren belgeler
Özellikle IT ve yazılım alanında Blue Card (Mavi Kart) başvuruları, denklik olmadan da mümkün olabilir.
Denklik Olmadan Mavi Kart (Blue Card) Alınır mı?
Evet, bazı mesleklerde diploma denkliği olmadan Mavi Kart alınabilir. Özellikle:
• Yazılım
• IT
• Mühendislik benzeri ama reglementiert olmayan teknik alanlar
Burada belirleyici olan unsur maaş seviyesi ve iş sözleşmesidir. Diploma denkliği yerine mesleki yeterlilik ve deneyim kabul edilebilir.
Denklik İstenmeyen Mesleklerde Anabin Gerekir mi?
Zorunlu değildir. Ancak:
• Üniversite mezunuysan
• Blue Card başvurusu yapacaksan
• Akademik geçmişini belgelemek istiyorsan
Anabin (KMK) sorgulaması avantaj sağlar. H+ üniversite mezunları işveren nezdinde daha kolay kabul görür.
Denklik İstenmeyen Mesleklerde Avantaj Sağlayan Belgeler
Denklik şart olmasa bile şu belgeler süreci kolaylaştırır:
• Uluslararası sertifikalar
• Referans mektupları
• Portföy (özellikle IT ve tasarım alanlarında)
• CV ve motivasyon mektubu
• Almanca dil sertifikası
Bu belgeler denklik belgesi yerine fiili yeterliliği gösterir.
Almanya’da Denklik İstemeyen Meslekler için Önemli Uyarı
Denklik gerekmiyor olması, her durumda serbest çalışma hakkı olduğu anlamına gelmez. Bazı mesleklerde:
• Eyalete göre farklı uygulamalar olabilir
• Ustalık belgesi istenebilir
• Vergi ve oda kayıtları zorunlu olabilir
Bu nedenle başvuru öncesi mesleğin reglementiert olup olmadığı mutlaka kontrol edilmelidir.
Almanya’da her meslek için denklik zorunlu değildir. Özellikle IT, yazılım, dijital, hizmet ve bazı teknik alanlarda denklik olmadan çalışmak mümkündür. Ancak vize, dil, iş sözleşmesi ve mesleki yeterlilik şartları her zaman geçerlidir. Denklik gerekip gerekmediğini doğru analiz etmek, Almanya’da çalışma sürecini ciddi şekilde hızlandırır.